BOMBA III.

3. března 2011 v 22:24 | Justinka |  Randy Harrison
Tak tohle bylo tedy hodně divné :-)
Od ledna, kdy ten článek vyšel po něm neštěk pes. A že jsem hodně škemrala, aby někdo přeložil. A teď se ozvali dokonce dva lidé, a mně se už při takovém počtu pletli.:-) Dělám tedy poslední verzi Bomby a vše, co jsem se dozvěděla, aby jste si taky užili.
I když se první ozval Nalle, ha už vím, že je to kluk, tímto se omlouvám za svou nedůvtipnost:-)
Ale aby mi to šlo popořadě, jak jde příběh - Randyho příběh - tak použiju nejdříve verzi jedné dívky:


Tuto písničku bych chtěl věnovat Haley Bacaloo, která, kromě spousty dalších věcí, byla člověkem, který mi ukázal punk-rock a první žena, kterou jsem kdy prstil. Bylo mi 13 (já vím, byl jsem opravdu mladý) a užíval jsem si jediné období svého života, kdy jsem byl považován za cool děcko, protože jsem se zrovna přistěhoval z New Hampshire do Alpharetty v Georgii. A moje cizost dočasně zaslepila lidi takže neviděli, že jsem neohrabaný v jakékoliv společenské situaci. Haley bylo 16 (ano, já vímJ. Rozhodně byla ve všeh směrech vyděděnec. Její otec vlastnil umělé kluziště a ona musela v pátek a v sobotu pracovat. Potkali jsme se, když vedla hru "zastřelte psa" ve které mě rozdrtili a já jsem si vymkl kotník. Začali jsme si povídat. Zdůraznil jsem, že nejsem z Georgie a neopoměl jsem znínit fakt, že jsem dělal konkurz na roli malého bratra Freda Savage ve filmu "Little Monsters" (roli kterou nakonec dostal malý bratr Freda Savage). Ale tato dvě fakta mě v jejích očích pozvedla natolik, že se rozhodla mě vzít pod svá křídla. Rozhodla, že bychom spolu mohli chodit, ale museli jsme to udržovat v tajnosti. V podstatě to znamenalo, že jsem chodil na kluziště o sobotách poté, co jí skončila směna. Bruslili jsme v páru (pokud tam nebyl nikdo, kdo by jí znal) a pak mě brala do zadní místnosti, kde skladovali brusle k zapůjčení, pouštěla mi opravdu dobrou hudbu, povídala si se mnou a zakusila potěšení požívání mě jako částěčně ochotnou podpěru. V každém případě: Haley, ať jsi kdekoliv, doufám, že ses kurva dostala z Atlanty, protože vím, že to jsi chtěla a tahle píseň je pro tebe.

Nikdy mi moc nevadilo, že jsi pro mě byla sakra stará
Vše na čem záleželo bylo, že jsi byla má přítelkyně
Baby, to bylo vše na čem mi kdy záleželo
Nech mě tě milovat, je tolik způsobů, kterými tě mohu milovat
Můžu tě zlomit, je mi jedno, jestli to bude trvat celou noc
Myslím si: oh můj bože, jsem tak zamilovaný
Konečně jsem tě našel, chce se mi říct
oh, oh, oh, oh, oh…
oh můj bože

zamiloval jsem se do sexy ženy když jsem ji viděl na tanečním parketu
tancovala tak sexy pop, pop, popping, dropping, dropping low
bylo to něco zvláštního, bylo to jako dynamit
měla zadek jako pow, pow, pow
její prsa byly wow, oh wow
holka, víš, že miluju tvůj styl
dívám se, dívám se na tebe

oh, ona to má všechno,
je sexy od hlavy až k patě
a já to všechno chci

Nikdy mi moc nevadilo, že ostatní byli moc slepí, než aby pochopili
Všichni tvoji přátelé říkají, že jsem pro tebe moc mladý
Tak jim řekni, že umím dělat věci, které chlapci mého věku dělat neumí
Nech mě tě milovat, je tolik způsobů, kterými tě mohu milovat
Můžu tě zlomit, je mi jedno, jestli to bude trvat celou noc
Nech mě tě milovat, je tolik způsobů, kterými tě mohu milovat
Můžu tě zlomit, je mi jedno, jestli to bude trvat celou noc
Myslím si: oh můj bože, jsem tak zamilovaný
Konečně jsem tě našel, chce se mi říct
oh, oh, oh, oh, oh…
oh můj bože

VERZE NALLE
Fajn takže to,že tam zpívá o tom jak mu bylo 13 a jí 16,to víme:D..Pototom tam zpívá..ten refren.."Baby, nechej mě tě milovat
Je tolik způsobů jak tě milovat
Baby, já tě můžu vošukat"..;D a potom když se to rozjede.."Zamiloval jsem se, když jsem ju viděl na tanečním parketě
Tancoval sexy, pop, pop, popping, dropping, dropping low
Nikdy mi ješte nepadla dáma jako ty do oka na na poprvý jako ty.
Tohle bylo něcoo speciálního, Tohle bylo jako dynamit.
Zlato, mám tě za kořist jako pow, pow, pow
Zlato, máš kozy jako wow, wow, wow
Holka, víš, že tě miluju,miluju tvůj styl..
Kontrola, kontrola,... Kontroluju tě rád.
Oh Máš všechno..
Sexy od hlavy až po paty..
Chci to úplně všechno...
Opravdu nikdo pro mě není lepší než ty..(dál se pískaa..;D)...
Všichni tví přátelé říkají že jsem pro tebe moc mladej. Ale řekni jim že policie s věkem nemůže nic udělat *olízne si prst*..:D....
Baby, nech mě tě milovat
Je tolik způsobů jak tě milovat
Baby, já tě můžu vošukat..Nezajímá mě že nebudeš má..OMG-tak zamilovaný...;)....NEMÁTE ZAČ;D.. a mám i mp3 ;) tak kdyby jste někdo chtěl..můžu poslat.. mám i Ghosts (gay sex)...


Ale hodná a hlavně chytrá dívka mi poslala ještě i přeloženou verzi Ghosts (gay sex)
sice jsou tam místečka, kde neporozumí, ale nikomu to nevadí, že? Já jsem teda blažená i tak!
Duchové gay sexu se stále objevují mezi těmito stromy
Můžeš vidět gay duchy klečet na kolenou
Přijdou kdy chtějí
Přijdou kdy je to potěší (tady je to dost dvojsmyslný, nevim, co tim bylo myšleno - přijít=udělat se)
Duchové gay sexu v 70-ých
Bloudící duchové
Duchové v základech
Duchové mužů, kteří tu už nejsou
Viděl jsem je objevovat se se srpkem měsíce
Cítil vzduch jak chladne
Slyšel je pískat písničku,
která zvedá mrtvé ze strašidelné kukly
duchové gay sexu v 70-tých
Bloudící duchové
Duchové v základech
Duchové mužů, kteří tu už nejsou
Duchové vozů
A duchové lázní
Duchové kteří stále ohrožují cestu po které jdu
Spojují se ve zemi
Nervozitu v očích
Každý z nich je tady

*tady části nerozumim*

Riskoval bych tehdy?
Riskoval bych se všemi těmi muži?
S bloudícími duchy
Duchy v základech
Duchy mužů, kteří tu už nejsou
Duchy vozů
A s duchy lázní



Tak teď jsme si vážně užili! Randy jedeš! A já vám mí milí přátelé děkuji.

Fanouškové QAF spojte se!
A nebojte se zapojit:-)
Vaše Justinka
 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 QueerQueen | Web | 4. března 2011 v 9:22 | Reagovat

Tu písničku miluju :)) Pousštim si ji furt dokola :) A Randy je neuvěřitelně roztomilej, jak si hraje s tim stroječkem :D

2 Anne | Web | 7. března 2011 v 8:52 | Reagovat

Strašně se mi líbí Ghost, nedaří se mi najít anglický text, jinak bych přemýšlela, že ji přinesu jako pslech do ajiny...

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama


Layout by Luczaida.blog.cz | Nastaven 2. 2. 2015